shiran
1: 2018/06/07(木) 17:44:31.78 ID:CAP_USER9
https://www.j-cast.com/2018/06/07330785.html
2018/6/ 7 16:43

突然の発表に、記者も大慌てだった――? アイドルグループ「NEWS」の小山慶一郎さん(34)の活動自粛が発表されたことを伝えたスポーツ報知のウェブ版記事が、「誤字だらけ」だとインターネット上で話題になっている。

話題となった記事は、発表されたファクスの全文を書き起こしたもの。にもかかわらず、打ち間違いや変換ミスとみられる誤字が、計10か所以上もあった。冒頭にあった小山さんの名前すら、「小山慶一」と間違えていた。

スポーツ報知は、ファクスでの発表直後にあたる2018年6月7日15時過ぎ、「小山慶一郎、未成年と飲酒問題で活動自粛 加藤シゲアキに厳重注意」というタイトルの記事をポータルサイトへ配信した。
記事の冒頭では、小山さんと加藤さんの未成年女性との飲酒報道を受けて、ジャニーズ事務所が処分を発表したことを1行で紹介。続けて、発表されたファクスを書き起こした文章を掲載している。

だが、ファクスの内容をタイピングした記者が相当焦っていたためなのか、肝心要の書き起こし部分に誤字が続出していた。まず、1文目から小山さんの名前を「小山慶一」と誤記。「郎」の字が抜け落ちていた。さらに続く文章では、「報道をご覧になった多くのみ奈佐(皆)様、また日幌(日頃)より用円(応援)してくださっている皆様」と打ち間違いを連発。その後も、未成年者を「未成年社」と3回連続で間違えたり、加藤さんの名字を変換せずに「かとう」と平仮名で記載する箇所があったりなど、タイプミスが続出していた。

誤字が続出したこの報知記事はインターネット上でも大きな注目を集めており、ツイッターや記事のコメント欄には、「落ち着いてw誤字がすごいw」「スポーツ報知さん、これはいくらなんでも誤字りすぎじゃないですかねぇ」「誤字がすごくて内容が頭に入ってこないww」「慌てすぎ!少しでも早く載せたかったんだろうなとは思います」

といった書き込みが続出している。
なお、こうした誤字は記事の公開から約1時間が経った16時15分現在のところ、まだ修正されていない。

元ニュース
【芸能】NEWS小山慶一郎、未成年と飲酒問題で活動自粛 加藤シゲアキに厳重注意★4
http://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1528359526/

http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/mnewsplus/1528361071/-100
4: 2018/06/07(木) 17:46:22.66 ID:UGZYcry80
みんな誤字に夢中か

5: 2018/06/07(木) 17:46:33.14 ID:1aVyfAzt0
まさに未成年社

6: 2018/06/07(木) 17:46:40.67 ID:FJws9QIM0
お詫びに一日だけ 『スポーツ呆痴』にタイトル誤字れ!

7: 2018/06/07(木) 17:47:33.91 ID:2Gjr5o7Q0
圭一だろ?

8: 2018/06/07(木) 17:47:37.24 ID:UAvZHgXA0
とりあえずもちつけw

10: 2018/06/07(木) 17:48:08.21 ID:2BiFOiR50
かとうれいこ

11: 2018/06/07(木) 17:48:11.79 ID:tn2cv7Cn0
メンバーだけはしっかり頼むよw

12: 2018/06/07(木) 17:48:15.83 ID:Hj0ySo1U0
興奮すんな

13: 2018/06/07(木) 17:48:20.00 ID:Tdp4x9XX0
日大の内田がタイピングしてんだろw

14: 2018/06/07(木) 17:48:33.44 ID:gziT/EcB0
テレビで嘘つくようじゃもう終わり

18: 2018/06/07(木) 17:49:12.37 ID:Ri9Y2FaV0
スポーツ報知の記者は外人ってバレてしまったなw

20: 2018/06/07(木) 17:49:23.03 ID:i1vhRUqC0
未成年社 どんな会社?

21: 2018/06/07(木) 17:49:29.10 ID:2O2X47v90
ショタ会社?

26: 2018/06/07(木) 17:51:29.86 ID:80Sx6zhv0
日本人じゃねーだろ

27: 2018/06/07(木) 17:52:50.88 ID:4BqMsesb0
まぁ母国語じゃないし しょうがないよ

29: 2018/06/07(木) 17:53:35.07 ID:xo18hrA80
巨人以外は興味ないんだろ

30: 2018/06/07(木) 17:53:50.82 ID:aZQcmiQ60
事務所がアホだからこうなるんでね!!

32: 2018/06/07(木) 17:55:16.09 ID:R5XZE+jC0
どうせなら応援は妖艶って間違って欲しかった

33: 2018/06/07(木) 17:56:11.02 ID:iQOUmTCO0
撮った文章自動で書いてくれる機能ないのか?
そもそも写真じゃダメなのか

36: 2018/06/07(木) 17:56:38.23 ID:L4CZ+Aoo0
山口メンバーと会社作れよ

38: 2018/06/07(木) 17:57:18.31 ID:ub7rVPm/0
こりゃ裏で何か動いてるのか?

39: 2018/06/07(木) 17:57:27.45 ID:MzcCYDFC0
報知てチョンくせーと思ってたけどやっぱりな

40: 2018/06/07(木) 17:58:40.62 ID:GD2zG46H0
文面を読み上げて音声認識で変換したものを校正せずにそのまま載せたとか?

41: 2018/06/07(木) 17:59:34.78 ID:jdAgD+cE0
もちてけよ

42: 2018/06/07(木) 18:00:52.60 ID:/VZzOmhi0
餅つけ

44: 2018/06/07(木) 18:01:23.80 ID:UUQB6PK40
チェック体制がないんだよ
普通の記事でもしょっちゅう誤字脱字だらけ
修正されないまま数時間そのままとかざら
だから放置新聞って言われる

50: 2018/06/07(木) 18:04:15.23 ID:Jk77ynMb0
FAX使うのが間違ってる

54: 2018/06/07(木) 18:06:11.93 ID:RTKXnOcNO
ワロタ
焦りすぎ

55: 2018/06/07(木) 18:07:11.99 ID:khni5BPi0
その程度しかない知名度の人間が、ニュースで語ってただけの話ですよ。
事務所とテレビ局の癒着まで含められたら、畑違いな事をさせられてる小山慶一さんも気の毒ってもんです。

56: 2018/06/07(木) 18:07:34.73 ID:XBcZfMTu0
安いOCR使ってるのか?

60: 2018/06/07(木) 18:11:55.81 ID:5HmPhqrc0
余りにも無名だから名前すら覚えられてないだけだろ

62: 2018/06/07(木) 18:13:02.97 ID:F87SvQ070
他は入力ミスとしても未成年者が一発で出ないのは解せない。

63: 2018/06/07(木) 18:14:51.82 ID:x8mkLT8w0
チェックしてないのか いい加減すぎてもう仕事こないわ

65: 2018/06/07(木) 18:15:50.71 ID:CeAlP7er0
ニュース番組のブサイク茶髪って認識はあっても
名前までは普通知らないわな

66: 2018/06/07(木) 18:17:06.17 ID:EXCsvoaB0
OCRじゃねーの?

72: 2018/06/07(木) 18:22:31.34 ID:axkBVe9z0
スポーツ報知どしたんw